May - June 2026
The Japanese designer Kosuke Tsumura has touched upon another aspect of the use of newspaper as clothing motivated by the increasing number of homeless people in Tokyo. He designed the ‘Final Home’ transparent nylon coat with forty four pockets that can be filled with newspapers to provide insulation against the cold, as an ‘ideal refuge’, a ‘wearable shelter’ in contemporary urban civilization.
_____________________
Ο Ιάπωνας σχεδιαστής Kosuke Tsumura έχει εξετάσει μια ακόμη πτυχή της χρήσης της εφημερίδας ως ενδυμασίας, με αφορμή τον αυξανόμενο αριθμό αστέγων στο Τόκιο. Σχεδίασε το διάφανο νάιλον παλτό «Final Home», το οποίο διαθέτει σαράντα τέσσερις τσέπες που μπορούν να γεμιστούν με εφημερίδες ώστε να προσφέρουν μόνωση από το κρύο, λειτουργώντας ως ένα «ιδανικό καταφύγιο» και μια «φορέσιμη στέγη» στη σύγχρονη αστική κοινωνία.