For English

Ο ATOPOS cvc υποστηρίζει την επέκταση της φιλοξενίας της επιμελήτριας Ελένης Ρήγα στο πρόγραμμα Institut français x Cité internationale des arts, τον Ιανουάριο του 2026.

Η Ρήγα, προσκεκλημένη επιμελήτρια του ATOPOS cvc από το 2022 και επιμελήτρια του προγράμματος Office of Hydrocommons, σε συνέχεια της έρευνας της στην Ελλάδα, εστιάζει στην οικοφεμινιστική τέχνη στη Γαλλία.

Η έρευνά της βασίζεται στο καθοριστικό έργο της Γαλλίδας συγγραφέως Françoise d’Eaubonne, Le Féminisme ou la Mort, το οποίο εισήγαγε για πρώτη φορά τον όρο «οικοφεμινισμός» το 1974 και έθεσε τα θεμέλια της σύνδεσης ανάμεσα στην οικολογία και τον φεμινισμό. Το βιβλίο επανεκδόθηκε το 2020, εν μέσω της πανδημίας COVID-19 και της κρίσης της φροντίδας (care), και μεταφράστηκε το 2022, επαναφέροντας το διεθνές ενδιαφέρον για την οικοφεμινιστική σκέψη.
Παράλληλα, η έρευνα εξετάζει τη σχέση της ίδιας της συγγραφέως με την τέχνη: τη ζωγραφική της πρακτική, τη φοίτησή της στην Καλών Τεχνών, τις σχέσεις της με καλλιτέχνες της εποχής της, καθώς και το βιβλίο Histoire de l’art et lutte des sexes, μια φεμινιστική κριτική της ιστορίας της τέχνης.

Ακολουθούν οι πληροφορίες για τη δημόσια παρουσίαση στη Cité internationale des arts.

Françoise d’Eaubonne: Οικοφεμινιστικές Πρακτικές και Καλλιτεχνικές Απηχήσεις

Συνάντηση με την Ελένη Ρήγα & τον Vincent d’Eaubonne

17 Δεκεμβρίου, 7 μμ

Salle commune, Cité internationale des arts, 18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004, Παρίσι
Διάρκεια: 1 ώρα
Γλώσσα: Γαλλικά

Η εκδήλωση φέρνει κοντά την Ελένη Ρήγα, επιμελήτρια και υπότροφο του προγράμματος φιλοξενίας Institut français x Cité internationale des arts, και τον Vincent d’Eaubonne, γιο της Françoise d’Eaubonne, ο οποίος δρα ως καταλύτης συζητήσεων γύρω από τη μητρική κληρονομιά· είναι επίσης συγγραφέας και συν-επιμελητής του ιστότοπου francoise-d-eaubonne.org. Μαζί θα διερευνήσουν τη διανοητική και ψυχική κληρονομιά της συγγραφέως και ακτιβίστριας που εισήγαγε τον όρο οικοφεμινισμός.

Ο Vincent d’Eaubonne θα ανοίξει την εκδήλωση παρουσιάζοντας τις πιο προσωπικές πτυχές του έργου της: τα σχέδιά της, τις σπουδές της στην Καλών Τεχνών, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο η πολιτική της δράση επεκτάθηκε σε μια πρωτοποριακή ανάγνωση της ιστορίας της τέχνης.

Στη συνέχεια, η Ελένη Ρήγα, της οποίας η οικοφεμινιστική επιμελητική πρακτική είναι βαθιά συνδεδεμένη με τη Μεσόγειο, θα παρουσιάσει τους πρώτους άξονες της έρευνάς της σχετικά με το ανανεωμένο ενδιαφέρον για τον οικοφεμινισμό στη Γαλλία και τις εκφάνσεις του στη σύγχρονη καλλιτεχνική και επιμελητική πρακτική. Θα μοιραστεί επίσης τα πρώτα της ευρήματα για τις σχέσεις ανάμεσα στη Françoise d’Eaubonne και τις φεμινίστριες καλλιτέχνιδες και επιμελήτριες της εποχής της.